Di

27

Aug

2013

The Satri House - a Secret Retreat

 

Weil in der ruhigen Regenzeit so wenig los ist, dass man sich die Unterkünfte vor Ort aussuchen kann, haben wir uns erst einmal umgesehen in Luang Prabang...

...und haben dieses Juwel entdeckt!

Das Satri House - a Secret Retreat!

Das Antique-Boutique-Hotel liegt mitten in Luang Prabang. Früher war es das Haus eines laotischen Prinzen. Vor 11 Jahren hat es Mrs. Lamphoune Voravongsa wieder zum Leben erweckt und mit ihrer geschmackvollen Sammlung einzigartiger Antiquitäten bestückt. Immer wieder ergänzt sie, tauscht aus, gestaltet um. In jedem Detail steckt viel Liebe. Das laotisch-französische Flair hat mich ganz verzaubert.

[In the quiet rainy season there are many hotel rooms available. That's why we took a closer look on location. And discovered this extraordinary treasure! The Satri House - a secret retreat. The antique boutique hotel is located in the centre of Luang Prabang. 

It was built at the turn of the before last century as the residence of Prince Souphanouvong. 11 years ago 

Mrs. Lamphoune Voravongsa requickt it and created a unique and exquisite hotel. Her beautiful collection of antiques is all over the house and spreads a magical french-laotian flair. I was ravished by that amazing place.] 

 

mmhhhmmm... outdoor spa ♥
mmhhhmmm... outdoor spa ♥

 

Bei der Führung durchs Haus hat uns Henri eine nette Eselsbrücke mitgegeben. Falls man den Zimmerservice wünscht, hängt man das kurze Bommelteil an die Tür. Wenn man aber seine Ruhe haben will und laaaaang schlafen will, hängt man das laaaange Bommelding raus.  

:-) Ich liebe solche Details.

[In the tour through the house, Henri told us a nice memory hook: If you need the room service, you hang the small pompon chain on the door knob, but if you want to get some privacy or sleep looooong, you put the loooong pompon thing out. I love this kind of neat detail :-]

057 Photisarath Road • Ban That Luang • Luang Prabang

www.satrihouse.com

PS: Das Satri House bietet kostenlos Fahrräder zum Ausleihen an. Ich mag es, damit völlig unabhänig losziehen zu können. Wohin in Luang Prabang? Mehr dazu im nächsten Blog-Eintrag!

[PS: The Satri House offers free bike rental service. I love it to be able to discover places in this independent way. Where to go in Luang Prabang? Check out the next blog post :-]

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

Mein Buch:

My book:

Christine Hohenstein: Vintage Charme - Collagenmalerei in  Acryl